Všechny řeky

To chci

Oceněný román izraelské spisovatelky o zakázaném a tragickém milostném vztahu Izraelky Liat a Palestince Hilmího. Překladatelka Liat a umělec Hilmí se náhodně setkají v New Yorku a zamilují se do sebe. Zatímco on pochází z Palestiny, ona se příští léto musí vrátit do Izraele. Vášnivý, ale neudržitelný intimní vztah, fyzická a duševní blízkost se mísí se strachem ze ztráty vlastní identity a z pohlcení tím druhým. Touha po společném soužití naráží na zapovězené hranice mezi jejich zeměmi, komunitami i rodinami. Společně prozkoumávají město, sdílejí prožitky, fantazie i stesk po domově, nic z toho ale nedokáže smýt vinu, kterou Liat cítí, když svého milence skrývá před rodinou v Izraeli i židovskými přáteli v New Yorku. Příběh výmluvně zachycuje tíhu a bezmoc, kterou si milenci v důsledku nekončícího sporu obou zemí nesou. Svůj vztah musí tajit a lhát o něm, aby se jejich láska nestala další obětí nekonečného politického sporu. Nakladatelská anotace. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor:

Dorit Rabinjan, 1972-

Další autoři:

Lenka Bukovská, 1975-

Typ dokumentu:

Knihy

Rozsah:

316 stran ;

Vydáno:

V Praze : Paseka, 2022

Vydání:

Vydání první

Témata:

izraelské romány

hebrejské romány

Israeli fiction

Hebrew fiction

Popis jednotky:

Přeloženo z hebrejštiny s přihlédnutím k anglickému překladu

Fyzický popis:

316 stran ; 20 cm

ISBN:

978-80-7637-098-2